Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

subversive and terrorist

Толкование Перевод

1 диверсионно-террористический

subversive and terrorist

Новый русско-английский словарь > диверсионно-террористический
2 диверсионно-террористический

subversive and terrorist

Русско-английский военный словарь > диверсионно-террористический
3 диверсионно-террористический

subversive and terrorist

Russian-english dctionary of diplomacy > диверсионно-террористический
4 диверсионно-террористический

subversive and terrorist

Русско-английский синонимический словарь > диверсионно-террористический
5 диверсионно-террористический

subversive and terrorist

диверсионно-террористический центр — subversive and terrorist centre

Русско-английский большой базовый словарь > диверсионно-террористический
6 диверсионно-террористический

subversive and terrorist

диверсионно-террористический центр — subversive and terrorist centre

Русско-английский военно-политический словарь > диверсионно-террористический
7 диверсионно-террористическая деятельность

subversive and terrorist activities

Русско-английский политический словарь > диверсионно-террористическая деятельность
8 диверсионно-террористическая деятельность

subversive and terrorist activity

Русско-английский военный словарь > диверсионно-террористическая деятельность
9 диверсионно-террористический центр

subversive and terrorist centre

Русско-английский военный словарь > диверсионно-террористический центр
10 диверсионно-террористическая деятельность

subversive and terrorist activity

бурная деятельность — heavy activity

вид деятельности — activity category

арена деятельности — area of activity

кипучая деятельность — great activity

форма деятельности — form of activity

Русско-английский военно-политический словарь > диверсионно-террористическая деятельность
11 диверсионно-террористический центр

subversive and terrorist centre

центр повышения квалификации — centre for refresher training

центр коммутации речевых сообщений — speech switching centre

авторизационный центр эмитента — issuer authorisation centre

центр проектирования — centre of projection; station point

центр прикладной статистики — centre for applied statistics

Русско-английский военно-политический словарь > диверсионно-террористический центр
12 деятельность деятельност·ь

activity, activities, work

заниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities

заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)

направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work

ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities

антигосударственная деятельность — antistate activity

антинародная деятельность — antipopular / antinational activity

внешнеполитическая деятельность — foreign policy activity

координация внешнеполитической деятельности — coordination of foreign policy activity

внешнеэкономическая деятельность — external economic activity

закулисная деятельность — behind-the-scenes activities

закупочная деятельность — procurement activities, purchasing

закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity

кипучая деятельность — ebullient / tireless activity

коммерческая деятельность — commercial activity

культурная деятельность — cultural activity

международная деятельность — international activity

миротворческая деятельность — peace-making efforts

многосторонняя деятельность — versatile activity

недозволенная деятельность — illicit activities

нелегальная деятельность — illegal / underground activities

непроизводительная деятельность — nonproductive activity

общественная деятельность — public / social activity / work

оппозиционная деятельность — opposition activity

плодотворная деятельность — fruitful activity

подпольная деятельность — underground activities

подрывная деятельность — subversion / subversive activity

вести подрывную деятельность — to be engaged in subversive activities

подрывная деятельность против иностранных государств — subversive activities against foreign states

политическая деятельность — political activity

посвятить себя политической деятельности — to go into politics

практическая деятельность — practical activities

преступная деятельность — criminal activities

вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities

провокационная деятельность — provocative activities

расширение масштаба (производственной) деятельности — expansion of operations

созидательная / творческая деятельность — creative activity

террористическая деятельность — terrorist activities

обуздать террористическую деятельность — to check terrorist activities

трудовая деятельность — labour working / activity

финансово-хозяйственная деятельность — financial and economic activity

фракционная деятельность — factional activity, factionalism

хозяйственная деятельность — economic activities

частная деятельность — private occupation

шпионская деятельность — espionage activities

экономическая деятельность — economic activity

деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance

основные направления деятельности — guidelines for action

поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain

размах деятельность — range of activity

род деятельности — form of activity

Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
13 акция акци·я

1) (действие) action, move

агрессивная акция — aggressive action

вооружённая акция — armed / military action

враждебная акция — hostile action

действенная / целенаправленная акция — meaningful action

диверсионная акция — subversive action

дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche

дружественная акция — friendly action

карательная акция — punitive action

односторонняя акция — unilateral action

ответная акция — retaliation / retaliatory action

политическая акция — political action

подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions

полицейские акции — police provost actions

превентивная / предупредительная акция — preventive action

преступная акция — criminal action

провокационная акция — active action

террористическая акция — terrorist action

2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.

выпускать акции — to issue shares

иметь акции компании — to hold shares in a company

подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares

покупать акции — to buy shares / stocks

получать дивиденды с акций — to receive stock dividends

продавать акции — to sell shares / stocks

произвести коммерческую операцию с акциями — to trade stocks

скупать акции — to acquire shares

акции упали в цене — shares have dropped in price

акции упали на несколько пунктов — stocks -fell several points

курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...

курсы акций пошли вверх — shares have gone up

курсы акций снижаются — shares are down

курсы акций стабилизировались — shares firmed up

курсы акций стабильны — shares are stationary

курсы акций упали — shares have fallen

банковские акции — bankshares

вздорожавшие акции — advanced shares

второочередные акции — deferred shares / stocks

государственные акции — public / government stocks

директорские акции — management stocks

иностранная акция — foreign stock

котирующиеся в ежедневных газетах акции — active stock(s) амер.

котирующиеся на бирже акции — listed stock(s)

не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.

обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.

спрос на обыкновенные акции увеличился — the demand for equities has increased

погашенные акции — shares without par value

полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.

привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.

простые акции — ordinary stock(s)

собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury

упавшие в цене акции — unvalued stock(s)

акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)

акции наиболее быстро растущих компаний (с самыми высокими дивидендами) — blue chip shares

акции промышленных предприятий — industrial shares

акции с правом голоса — voting shares

акции с фиксированным дивидендом — preference shares

акции фирмы — shares of a firm

владелец / держатель акций — shareholder, stockholder

владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.

выпуск / эмиссия акций — issue of shares

котировка акций — stock quotation

купля-продажа акций — purchase and / or sale shares

курс акций — share / stock price

индекс курсов акций — share jmce index

падение (курсов) акций — fall of stocks амер.

пакет акций — share of stock, shareholding(s)

иностранный пакет акций — foreign equity

контрольный пакет акций — controlling interest

приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover

передача акций — stock transfer

перепродажа акций — stock broking business

список акций — share list

Russian-english dctionary of diplomacy > акция акци·я

См. также в других словарях:

subversive — Synonyms and related words: Bolshevik, Bolshevist, Bolshie, Carbonarist, Carbonaro, Castroist, Castroite, Charley, Communist, Cong, Fenian, Guevarist, Jacobin, Leninist, Maoist, Marxist, Mau Mau, Puritan, Red, Red Republican, Roundhead, Sinn… … Moby Thesaurus
terrorist — Synonyms and related words: Bolshevik, Bolshevist, Bolshie, Carbonarist, Carbonaro, Castroist, Castroite, Charley, Communist, Cong, Fenian, Guevarist, Jacobin, Leninist, Mafioso, Maoist, Marxist, Mau Mau, Puritan, Red, Red Republican, Roundhead,… … Moby Thesaurus
terrorist — n 1. desperado, gunman, gangster, criminal, mafioso, (in Paris) apache; thug, tough, mugger, ruffian, rowdy, hoodlum, Sl. hood, Inf. goon, hooligan, roughneck, Inf. baddy, Australian Si. larrikin, Brit. Hist. Mohock. 2. highwayman, footpad, Sl.… … A Note on the Style of the synonym finder
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
Mitterand and the far right — François Mitterrand and the far right has been the theme of a number of books, films and television programmes since 1990, which has created many column inches and much debate not to mention rumours and gossip. Pierre Péan s book published in… … Wikipedia
Mitterrand and the far right — François Mitterrand and the far right has been the theme of a number of books, films and television programmes since 1990, generating many column inches and much debate, not to mention rumours and gossip. Pierre Péan s book published in 1994[1]… … Wikipedia
Sacco and Vanzetti — This article is about the individuals Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti. For 1971 film, see Sacco e Vanzetti. For 2004 docu drama, see The Diary of Sacco and Vanzetti. For 2006 documentary film, see Sacco and Vanzetti (film). Bartolomeo… … Wikipedia
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy — infobox Book | name = The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy orig title = translator = author = John Mearsheimer and Stephen Walt cover artist = country = United States language = English series = classification = Non fiction genre = Politics… … Wikipedia
Front for the Advancement and Progress of Haïti — The Front for the Advancement and Progress of Haiti (FRAPH) ( fr. Front pour l Avancement et le Progrès Haitien) was a paramilitary group organized in mid 1993. Its goal was to undermine support for the popular Catholic priest Jean Bertrand… … Wikipedia
Immigration and Nationality Act of 1952 — The Immigration and Nationality Act of 1952 (Pub.L. 82 414, 66 Stat. 163, enacted June 27, 1952), also known as the McCarran–Walter Act, restricted immigration into the U.S. and is codified under Title 8 of the United States Code.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

subversive and terrorist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

subversive and terrorist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: